Ev’ry Time We Say Goodbye

~ Recording by Sarah Vaughan

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.2Every Time We Say Goodbye?:??Sarah VaughanAfter HoursSarah VaughanAlbum
Music for PleasureMFP 1130
1.2Ev’ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanAfter HoursSarah VaughanAlbum
Roulette (New York; 1956–1989)CDP 7 93271 2
1.1Ev’ry Time We Say Goodbye2:27Sarah VaughanThe Roulette YearsSarah VaughanAlbum + Compilation
Blue NoteCDP 7 94983 2
1.3Ev’ry Time We Say Goodbye2:27Sarah VaughanSassy Sings and SwingsSarah VaughanAlbum
  • -1992
CEMA Special Markets (a division of Capitol‐EMI Music, Inc.)S21-57591
1.20Ev’ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanCapitol Sings Broadway: Makin’ Whoopee!Various ArtistsAlbum + Soundtrack
  • US1995-08-15
Capitol Records (imprint of Capitol Records, Inc.)29384 2
1.14Ev’ry Time We Say Goodbye2:27Sarah VaughanAhora JazzVarious ArtistsAlbum + Compilation
Blue Note, Hispavox724385301629
1.2Ev'ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanAfter HoursSarah VaughanAlbum
Roulette (New York; 1956–1989)CDP 7243 8 55468 2 2
4.11Ev’ry Time We Say Goodbye2:28Sarah VaughanBlue Box 2: The Finest in Jazz VocalistsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • CA1998-09-22
Blue Note, EMI Music CanadaE2 72434 94888 2 3
4.18Ev’ry Time We Say Goodbye2:23Sarah VaughanBest of Easy ListeningVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • GB2001-08-20
EMI Gold534 7412
2.4Ev'ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanPure Jazz ChilloutVarious ArtistsAlbum + Compilation
Virgin (worldwide imprint of Virgin Records Ltd. and all its subsidiaries)VTDCD 459
2.1Ev’rytime We Say Goodbye2:28Sarah VaughanThe 3 DivasVarious ArtistsAlbum + Compilation
EmporioEMPRCD 878, EMPRCD 879, EMPRCD 880
1.16Ev’ry Time We Say Goodbye2:27Sarah VaughanThe Best of Sarah VaughanSarah VaughanAlbum + Compilation
EMI Gold
4.2Ev’ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanThe Complete Roulette Sarah Vaughan Studio SessionsSarah VaughanAlbum + Compilation
Mosaic Records (US jazz reissues)MD8-214
1.22Ev’ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanSarah Vaughan Sings the StandardsSarah VaughanAlbum
  • GB2003-09-23
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)
1.5Ev’ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanRTL JAZZ: La CollectionSarah VaughanAlbum
Blue Note
2.15Ev'ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanThe Finest Collection: Dinner JazzVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI Gold
2.15Ev'ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanThe Finest Collection: Dinner JazzVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI Gold7243 4 73512 2 8
1.20Ev’ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanUltra-Lounge: Cocktails With Cole PorterVarious ArtistsAlbum + Compilation
Capitol Records (imprint of Capitol Records, Inc.)72435-95705-2-5
1.9Ev’ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanLight My Fire: Lady Sings the BluesVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)0 7243 5634422 8, 7243 563442 2 8
1.12Ev’ry Time We Say Goodbye?:??Sarah VaughanThe Very Best Of Sarah Vaughan: The Roulette YearsSarah VaughanAlbum + Compilation
  • XE2006-07-10
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)0946 3 68367 2 0
2.13Ev’ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanFly Me to the MoonVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)0946 3 64671 2 0, 0946 3 64671 2 1, 0946 3 64671 2 2
3.5Ev’ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanThe Best Smooth Jazz …Ever! Vol. 3Various ArtistsAlbum + Compilation
Pomaton EMI (Polish division of EMI), EMI Music Poland0946 3 64884 2 4
2.12Ev’ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanThe Original Jazz Box SetVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI Gold
3.16Ev'ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanPure EasyVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • NO2007-10-22
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)5099950831722
1.3Ev'ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanDiva LullabiesVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • LV2007-10-29
Mikrofona ierakstiMRCD 363
3.16Ev'ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanPure EasyVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI Music India
3.5Ev’ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanThe Best Smooth Jazz …Ever! Vol. 3Various ArtistsAlbum + Compilation
Pomaton EMI (Polish division of EMI)
3.13Ev'ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanSarah Vaughan Vol.2 (Eight Classic Albums)Sarah VaughanAlbum + Compilation
Real Gone (UK budget label active 2010–2015, issued mainly compilations of public domain music)RGJCD416
4.5Ev’ry Time We Say Goodbye2:25Sarah VaughanGolden Jazz Box: The Six Best Albums From the Six Best Ladies of JazzVarious ArtistsAlbum + Compilation
Music BrokersMBB7216
4.2Ev’ry Time We Say Goodbye2:27Sarah VaughanOriginal Album SeriesSarah VaughanAlbum + Compilation
Parlophone0825646179787
1.15Ev'ry Time We Say Goodbye2:26Sarah VaughanThe Cole Porter CollectionVarious ArtistsAlbum + Compilation

Relationships

bass:George Duvivier (on 1961-07-18)
guitar:Mundell Lowe (on 1961-07-18)
vocals:Sarah Vaughan (on 1961-07-18)
recorded at:RKO-Pathé Studios in New York, New York, United States (on 1961-07-18)
recording of:Ev’ry Time We Say Goodbye (Seven Lively Arts musical revue) (on 1961-07-18: cover)

Related works

Ev’ry Time We Say Goodbye (Seven Lively Arts musical revue)

lyricist and composer:Cole Porter (composer) (in 1944)
publisher:Chappell & Co Ltd.
Chappell & Co.
Chappell & Co., Inc. (USA)
Chappell Music Co. Inc.
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996)
sub-publisher:ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label)
ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division)
later translated versions:Toda vez que eu digo adeus
arrangements:Ev'ry Time We Say Goodbye (for choir, Bennett)